INTRODUCTION

Le présent document a pour objet de mettre en place et de réglementer les règles d’utilisation du site www.hotelesmonte.com (ci-après le « Site »), incluant toutes les pages et leur contenu propriété de Cadena Monte SLU et Servicios Turísiticos Monte SLU accessibles via le domaine www.hotelesmonte.com et ses sous-domaines.

L’utilisation du Site attribue la condition d’utilisateur de ce dernier et implique l’acceptation de toutes les conditions prévues dans les présentes Mentions légales. L’utilisateur s’engage à lire attentivement les présentes Mentions légales à chaque fois qu’il utilise le Site, ce dernier et ses conditions d’utilisation prévues dans les présentes Mentions légales pouvant subir des modifications.

PROPRIÉTÉ DU SITE INTERNET

Le titulaire du présent Site est Cadena Monte SLU, CIF B91708362 et Servicios Turísiticos Monte SLU avec CIF B90292301, tous deux avec leur siège social à C/ Virgen De Luján, 8 – 41011 SEVILLA

POLITIQUE DE PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES

La Politique de confidentialité, en application du Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données (RGPD-EU), fait partie des Conditions générales régissant du Site Internet www.hotelesmonte.com, avec la Politique de Cookies et les Mentions légales.

Cadena Monte (H Monte Triana et H Monte Puertatierra) et Servicios Turísticos Monte SLU (H Monte Carmelo) se réservent le droit de modifier ou d’adapter la présente Politique de confidentialité à tout moment. Par conséquent, nous vous recommandons de la réviser à chaque accès au Site Internet. Si l’utilisateur est enregistré sur le Site Internet et accède à son compte ou profil, lors de son accès, il sera informé des possibles modifications substantielles concernant le traitement de ses données personnelles.

QUI EST LE RESPONSABLE DU TRAITEMENT ?

Les données collectées ou fournies volontairement via le Site Internet, de par la navigation dans ce dernier, ainsi que toutes les données susceptibles de nous parvenir via les formulaires de contact, par courrier électronique ou par téléphone, sont collectées et traitées par Cadena Monte (H Monte Triana et H Monte Puertatierra) et Servicios Turísticos Monte SLU (H Monte Carmelo), dont les informations sont reprises ci-après :

Si, pour une raison quelconque, vous souhaitez nous contacter pour toute question liée au traitement de vos données personnelles ou à la confidentialité, cela est possible via l’un des moyens indiqués.

QUELS SONT VOS DROITS EN RAPPORT AU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES ?

Toute personne a le droit d’obtenir des informations sur l’existence du traitement de ses données personnelles, d’accéder à l’information et aux données à caractère personnel détenues par Cadena Monte (H Monte Triana et H Monte Puertatierra) et Servicios Turísticos Monte SLU (H Monte Carmelo), de solliciter la rectification des données inexactes ou, le cas échéant, de demander la suppression, lorsque, entre autres raisons, les données ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées ou si la personne concernée retire le consentement accordé.

Dans certaines circonstances, la personne concernée pourra solliciter la limitation du traitement de ses données, auquel cas nous les conserverons en accord avec la norme en vigueur.

Dans certains cas, vous pouvez exercer votre droit à la portabilité des données, qui seront remises dans un format approprié, d’utilisation commune ou de lecture mécanique, à vous-même ou au nouveau responsable désigné du traitement.

Vous avez le droit de révoquer à tout moment l’accord pour tout traitement ayant été accordé.

Cadena Monte (H Monte Triana et H Monte Puertatierra) et Servicios Turísticos Monte SLU (H Monte Carmelo) dispose de formulaires pour l’exercice de ces droits, ce pour quoi vous devrez nous contacter à l’adresse de courrier électronique LOPD@hotelesmonte.com, en sollicitant le modèle nécessaire. Vous pouvez également utiliser ceux que l’Agence espagnole de protection des données ou ceux de tiers mettent à la disposition des personnes concernées.

Ces formulaires doivent être signés électroniquement ou accompagnés d’une photocopie de la CNI. En agissant via un représentant, le formulaire devra également être accompagné d’une copie de votre carte d’identité ou d’une signature électronique.

Les formulaires devront être présentés de manière présentielle au domicile de Cadena Monte (H Monte Triana et H Monte Puertatierra) et Servicios Turísticos Monte SLU (H Monte Carmelo) indiqué ci-dessus ou, le cas échéant, envoyés par courrier électronique.

Vous avez le droit de présenter une réclamation auprès de l’Agence espagnole de protection des données, si vous considérez que l’exercice de vos droits n’a pas été traité convenablement.

Le délai maximal de résolution par Cadena Monte (H Monte Triana et H Monte Puertatierra) et Servicios Turísticos Monte SLU (H Monte Carmelo) est d’un mois à compter de la réception de votre demande.

QUELLES DONNÉES CONSERVONS-NOUS VIA LE SITE INTERNET ?

Données conservées par la navigation et l’utilisation du Site Internet

Par le simple fait de naviguer sur le Site Internet, Cadena Monte (H Monte Triana et H Monte Puertatierra) et Servicios Turísticos Monte SLU (H Monte Carmelo) collectera des informations sur :

Cette information est conservée par Google Analytics, et nous nous renvoyons à la Politique de confidentialité de Google, le groupe collectant et traitant ces informations. http://www.google.com/intl/en/policies/privacy/

De même, le Site fournit un accès à Google Maps, qui peut avoir accès à votre emplacement, selon votre autorisation, afin de vous fournir une plus grande spécificité sur la distance et/ou les accès nos sièges. À cet égard, nous nous renvoyons à la Politique de confidentialité utilisée par Google Maps, pour connaître l’utilisation et le traitement de ces données http://www.google.com/intl/en/policies/privacy/

L’information que nous gérons ne sera pas liée à un utilisateur spécifique et sera conservée dans nos bases de données dans le but de réaliser des analyses statistiques, amélioration du Site Internet, sur nos produits et/ou services et nous aidera à améliorer notre stratégie commerciale. Les données ne seront pas communiquées à des tiers.

ENREGISTREMENT DE L’UTILISATEUR SUR LE SITE INTERNET

Pour accéder à certains produits et/ou services, il faut que l’utilisateur soit enregistré sur le Site Internet. Pour cela, le formulaire d’enregistrement sollicite une série de données à caractère personnel. Les données nécessaires et obligatoires à fournir par l’utilisateur pour effectuer cet enregistrement sont marquées du symbole * (astérisque). L’enregistrement ne sera pas indiqué si ces champs ne sont pas renseignés.

L’utilisateur et le mot de passe générés sont personnels et non transférables, l’utilisateur étant le seul responsable de leur conservation. Nous vous conseillons de le noter dans un endroit sûr et de ne pas le communiquer à des tiers. Notez que le système dispose d’une fonctionnalité pour rétablir le mot de passe qui peut être utilisée autant de fois que nécessaire.

Dans ce cas, les données de navigation seront associées à l’enregistrement de l’utilisateur, en identifiant l’utilisateur spécifique naviguant via le Site Internet. Pour ainsi personnaliser l’offre de produits et/ou services qui, à notre avis, est la mieux adaptée à l’utilisateur, et recommander certains produits et/ou services.

Les données d’enregistrement de chaque utilisateur seront intégrées aux bases de données de Cadena Monte (H Monte Triana et H Monte Puertatierra) et Servicios Turísticos Monte SLU (H Monte Carmelo) avec l’historique des opérations qu’il a effectué, et conservées dans ces dernières tant que le compte de l’utilisateur enregistré n’aura pas été éliminé. Une fois ce compte éliminé, ces données seront suspendues de nos bases de données, les données relatives aux transactions effectuées étant suspendues pendant une période de 10 ans, sans aucun accès ou altération de ces dernières, afin d’assurer le respect des délais légalement en vigueur. Les données non liées aux transactions réalisées seront maintenues pendant une période de 5 ans, sauf en cas de retrait du consentement, auquel cas elles seront éliminées de manière immédiate.

La base juridique pour le traitement de ses données personnelles est l’exécution d’un contrat entre les parties, contrat selon lequel l’utilisateur sollicite à Cadena Monte (H Monte Triana et H Monte Puertatierra) et Servicios Turísticos Monte SLU (H Monte Carmelo) une série de produits et de services.

En ce qui concerne la remise de communications et de promotions par voie électronique et la réponse aux demandes d’information, la légitimation du traitement est le consentement de la personne concernée.

Les finalités du traitement, seront les suivantes :

Nous vous informons également que vous pourrez recevoir des communications par courrier électronique et/ou sur votre téléphone afin de vous informer d’éventuelles incidences, erreurs, problèmes et/ou de l’état de vos commandes.

Vos données personnelles pourront être fournies à des tiers, afin d’effectuer certaines démarches et/ou services sollicités par l’utilisateur :

Dans le cas d’une commande par l’intermédiaire du Site Internet

Pour l’envoi de communications commerciales, le consentement exprès de l’utilisateur sera sollicité au moment de la réalisation de l’enregistrement. À cet égard, l’utilisateur pourra révoquer le consentement, en s’adressant à Cadena Monte (H Monte Triana et H Monte Puertatierra) et Servicios Turísticos Monte SLU (H Monte Carmelo) via les moyens indiqués ci-dessus. Dans tous les cas, et pour chaque communication commerciale, vous aurez la possibilité de vous désabonner dès la réception de celle-ci, via le lien et/ou l’adresse de courrier électronique.

DONNÉES FOURNIES DANS LE FORMULAIRE DE CONTACT

Vous pouvez nous contacter directement via le paragraphe « Nous contacter » repris sur le Site Internet. Pour cela, il est nécessaire que l’Utilisateur s’identifie et indique ses données personnelles, pour que Cadena Monte (H Monte Triana et H Monte Puertatierra) et Servicios Turísticos Monte SLU (H Monte Carmelo) puisse entrer en contact avec l’utilisateur, si nécessaire, pour satisfaire à sa demande d’informations. Les données nécessaires et obligatoires à fournir par l’utilisateur pour effectuer cet enregistrement sont marquées du symbole * (astérisque). Sans l’indication de ces champs, l’envoi de votre demande ne sera pas possible.

Ces données à caractère personnel seront incorporées dans les bases de données de Cadena Monte (H Monte Triana et H Monte Puertatierra) et Servicios Turísticos Monte SLU (H Monte Carmelo), qui les conservera pour répondre à votre sollicitude et/ou demande d’informations et, ce après quoi, elles seront éliminées dans un délai de 3 ans.

La base juridique pour le traitement de ces données est le consentement de l’utilisateur qui sollicite l’information ou ayant la nécessité de maintenir un contact avec Cadena Monte (H Monte Triana et H Monte Puertatierra) et Servicios Turísticos Monte SLU (H Monte Carmelo).

La base juridique pour le traitement de ces données est le consentement de l’utilisateur qui sollicite l’information ou ayant la nécessité de maintenir un contact avec Cadena Monte (H Monte Triana et H Monte Puertatierra) et Servicios Turísticos Monte SLU (H Monte Carmelo).

Les données à caractère personnel que vous nous fournissez par ce biais ne seront pas communiquées à des tiers, Cadena Monte (H Monte Triana et H Monte Puertatierra) et Servicios Turísticos Monte SLU (H Monte Carmelo) fournissant directement une réponse à ce type de consultations.

Par ailleurs, les tiers suivants peuvent avoir accès à vos données à caractère personnel :

TRAVAILLER AVEC NOUS

Si vous nous envoyer votre curriculum vitae, via le seul moyen possible, c’est-à-dire par l’intermédiaire du Site Internet, il sera incorporé à notre base de données. Le curriculum sera stocké pendant un délai d’1 an, ce après quoi, sans nous avoir contacté, il sera éliminé.

La base juridique pour le traitement sera fondée sur le consentement exprès fourni par la personne concernée pour le traitement des données contenues dans le curriculum lors de l’envoi de ce dernier et après avoir coché la case habilitée à cet effet.

La finalité du traitement sera de :

Si, finalement, la personne concernée venait à être incorporée en tant qu’employé de Cadena Monte (H Monte Triana et H Monte Puertatierra) et Servicios Turísticos Monte SLU (H Monte Carmelo), ses données seront incorporées dans une base de données propriété du groupe, afin de gérer en interne la relation professionnelle employé-employeur. À cet égard, nous nous renvoyons au traitement lié à aux contrats des employés, inclus ci-dessous.

ENVOI DE NEWSLETTER

Le Site Internet permet l’option de souscrire à la Newsletter de Cadena Monte (H Monte Triana et H Monte Puertatierra) et Servicios Turísticos Monte SLU (H Monte Carmelo). Pour cela, il est nécessaire de nous fournir une adresse de courrier électronique à laquelle sera envoyée cette dernière.

Cette information sera enregistrée dans une base de données de Cadena Monte (H Monte Triana et H Monte Puertatierra) et Servicios Turísticos Monte SLU (H Monte Carmelo) dans laquelle elle sera conservée jusqu’à que la personne concernée sollicite la suppression de cette dernière ou, le cas échéant, Cadena Monte (H Monte Triana et H Monte Puertatierra) et Servicios Turísticos Monte SLU (H Monte Carmelo) arrête l’envoi de cette Newsletter.

La base juridique pour le traitement de ces données personnelles est le consentement exprès fourni par toutes les personnes concernées souscrivant à ce service en cochant la case réservée à cet effet.

Les données des courriers électroniques seront uniquement traitées et stockées dans le but de gérer l’envoi de la Newsletter de la part des utilisateurs l’ayant sollicité.

Pour cela, une application est utilisée pour l’envoi automatique de la Newsletter, cette dernière ayant accès aux adresses de courrier électronique.

Pour l’envoi de la Newsletter, le consentement exprès de l’utilisateur sera sollicité au moment de procéder à l’enregistrement, en cochant la case réservée à cet effet. À cet égard, l’utilisateur pourra révoquer le consentement, en s’adressant à Cadena Monte (H Monte Triana et H Monte Puertatierra) et Servicios Turísticos Monte SLU (H Monte Carmelo) via les moyens indiqués ci-dessus. Dans tous les cas, et pour chaque communication, vous aurez la possibilité de vous désabonner dès la réception de celle-ci, via le lien et/ou l’adresse de courrier électronique.

« COOKIES »

Ce Site Internet utilise des « Cookies ». Les « Cookies » sont des petits fichiers de données que le serveur d’Internet renvoie au navigateur et qui lui sont renvoyés par la suite, lors de chaque nouvelle demande. Ces fichiers sont stockés dans l’ordinateur de l’utilisateur et permettent au système d’enregistrer les caractéristiques ou préférences de navigation de sessions antérieures. Le but de ces cookies est d’améliorer le service que nous offrons aux Utilisateurs. Les « Cookies » de ce Site Internet ne sont ni envahissants ni nocifs. Plus d’informations sur https://www.hotelesmonte.com/fr/cookies/

Réseaux sociaux

En cliquant sur les boutons J’aime, Suivre ou autres de notre entreprise sur les différents réseaux sociaux, dans le cadre de ce traitement, vous devez tenir compte du fait que Cadena Monte (H Monte Triana et H Monte Puertatierra) et Servicios Turísticos Monte SLU (H Monte Carmelo) ne peut que consulter ou supprimer vos données de manière limitée, du fait de son profil spécifique. Toute modification de vos données ou restriction de l’information ou des publications doit être effectuée à travers la configuration de votre profil ou utilisateur au niveau du propre réseau social. Par défaut, vous consentez :

Pour arrêter de nous suivre, vous n’avez qu’à cliquer sur l’option « Je n’aime plus » ou « Ne plus suivre ». Vous pouvez exercer vos droits d’accès, de rectification, d’annulation et d’opposition à tout moment, par écrit, en vous adressant à l’adresse qui apparaît en haut ou en envoyant un e-mail à LOPD@hotelesmonte.com.

PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE ET INDUSTRIELLE

Les droits de propriété intellectuelle de ce site sont la propriété de Cadena Monte SLU et Servicios Turísiticos Monte SLU (ci-après « Cadena Monte (H Monte Triana et H Monte Puertatierra) et Servicios Turísticos Monte SLU (H Monte Carmelo) »).

La reproduction, distribution, commercialisation ou transformation, totale ou partielle, non autorisée du contenu du Site, à l’exception d’une utilisation personnelle et privée, constitue une violation des droits de propriété intellectuelle de Cadena Monte (H Monte Triana et H Monte Puertatierra) et Servicios Turísticos Monte SLU (H Monte Carmelo). De même, toutes les marques ou signes distinctifs de toute nature contenus dans le Site sont protégés par la Loi. L’utilisation non autorisée de l’information contenue dans ce Site, ainsi que les dommages causés aux droits de propriété intellectuelle et industrielle de Cadena Monte (H Monte Triana et H Monte Puertatierra) et Servicios Turísticos Monte SLU (H Monte Carmelo), peuvent donner lieu à l’exercice d’actions légalement correspondantes et, le cas échéant, et aux responsabilités résultantes.

EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ

Le contenu des informations et/ou conseils exprimés sur ce Site doivent être compris comme simplement indicatifs. Cadena Monte (H Monte Triana et H Monte Puertatierra) et Servicios Turísticos Monte SLU (H Monte Carmelo) ne répondent en aucun cas à l’efficacité ou à l’exactitude de ces derniers, étant exempte de toute responsabilité contractuelle ou extracontractuelle avec les utilisateurs en faisant usage, elles seules devant décider, selon leur jugement, de l’opportunité de ces derniers.

Ce Site peut publier des contenus fournis par des tierces personnes ou entreprises. Cadena Monte (H Monte Triana et H Monte Puertatierra) et Servicios Turísticos Monte SLU (H Monte Carmelo) ne répond pas de la véracité ou de l’exactitude de ces derniers, étant exempte de toute responsabilité contractuelle ou extracontractuelle avec les utilisateurs en faisant usage.

Cadena Monte (H Monte Triana et H Monte Puertatierra) et Servicios Turísticos Monte SLU (H Monte Carmelo) se réservent le droit de modifier le contenu du Site sans avis préalable ou aucun type de limitation.

Cadena Monte (H Monte Triana et H Monte Puertatierra) et Servicios Turísticos Monte SLU (H Monte Carmelo) déclinent toute responsabilité pour les éventuels dommages et intérêts pouvant être encourus de par l’absence de disponibilité et/ou de continuité de ce Site et des services y étant proposés.

Cadena Monte (H Monte Triana et H Monte Puertatierra) et Servicios Turísticos Monte SLU (H Monte Carmelo) ne garantissent pas l’absence de virus ou d’autres éléments sur Internet pouvant produire des altérations de son système informatique. Cadena Monte (H Monte Triana et H Monte Puertatierra) et Servicios Turísticos Monte SLU (H Monte Carmelo) déclinent toute responsabilité contractuelle ou extracontractuelle avec les utilisateurs qui font usage de ce Site et ayant subi des préjudices de toute nature causés par des virus informatiques ou des éléments informatiques de toute nature.

Cadena Monte (H Monte Triana et H Monte Puertatierra) et Servicios Turísticos Monte SLU (H Monte Carmelo) déclinent toute responsabilité pour les éventuels services du Site fournis par des tiers. Cadena Monte (H Monte Triana et H Monte Puertatierra) et Servicios Turísticos Monte SLU (H Monte Carmelo) déclinent toute responsabilité pour les services et/ou informations fournis sur d’autres Sites liés. Cadena Monte (H Monte Triana et H Monte Puertatierra) et Servicios Turísticos Monte SLU (H Monte Carmelo) ne contrôlent ni exerce aucun type de contrôle dans sur les Sites Internet de tiers. Nous recommandons aux utilisateurs de ces derniers d’agir avec prudence et de consulter les éventuelles conditions légales exposées sur ces Sites Internet.

Les Utilisateurs communiquant toute information à Cadena Monte (H Monte Triana et H Monte Puertatierra) et Servicios Turísticos Monte SLU (H Monte Carmelo) s’engagent à que cette dernière soit véridique et ne porte atteinte à aucun droit de tiers ni à la légalité en vigueur.

CONDITIONS D’UTILISATION DU PORTAIL POUR LES UTILISATEURS

L’accès au présent Site est gratuit sauf en ce qui concerne le coût de la connexion via le réseau de télécommunications fournis par le fournisseur d’accès engagé par les utilisateurs.

Cadena Monte (H Monte Triana et H Monte Puertatierra) et Servicios Turísticos Monte SLU (H Monte Carmelo) n’a actuellement pas connaissance effective du fait que l’activité ou l’information à laquelle ils renvoient ou qu’ils recommandent ne soit illicite ou ne porte atteinte aux biens ou aux droits d’un tiers susceptibles d’indemnisation.

Cadena Monte (H Monte Triana et H Monte Puertatierra) et Servicios Turísticos Monte SLU (H Monte Carmelo), après avoir pris connaissance de l’illicéité de l’un de leurs liens, agiraient avec diligence pour éliminer ou neutraliser le lien concerné. À cet égard aucun, organe compétent n’a déclaré l’illicéité des données, ordonné son retrait ou rendu leur accès impossible.

L’utilisation du Site à des fins préjudiciables de biens ou à d’intérêts de Cadena Monte (H Monte Triana et H Monte Puertatierra) et Servicios Turísticos Monte SLU (H Monte Carmelo) ou de tiers ou qui de toute autre manière pourrait surcharger, endommager ou rendre les réseaux, les serveurs et autres équipements informatiques (matériel) ou produits et applications informatiques (logiciels) de Cadena Monte (H Monte Triana et H Monte Puertatierra) et Servicios Turísticos Monte SLU (H Monte Carmelo) ou de tiers, est strictement interdite. Dans le cas où l’utilisateur venait à apprendre que les Sites liés renvoient à des pages dont les contenus ou les services sont illicites, préjudiciables, avilissants, violents ou contraires à la morale, nous vous serions priés de contacter Cadena Monte (H Monte Triana et H Monte Puertatierra) et Servicios Turísticos Monte SLU (H Monte Carmelo).

FORUMS, COMMENTAIRES ET OPINIONS.

Les opinions exprimées dans les forums de discussion, et/ou commentaires et opinions sont formulés sous l’unique et exclusive responsabilité de personnes extérieures à Cadena Monte (H Monte Triana et H Monte Puertatierra) et Servicios Turísticos Monte SLU (H Monte Carmelo). Les participants aux forums s’engagent à utiliser ces derniers conformément à la loi, aux conditions générales exposées dans cet Avertissement légal, ainsi qu’en respect de la morale et des bonnes mœurs généralement acceptées. Les participants aux forums s’obligent à indemniser Cadena Monte (H Monte Triana et H Monte Puertatierra) et Servicios Turísticos Monte SLU (H Monte Carmelo) pour tout dommage ou préjudice pouvant résulter de l’utilisation de ces derniers, en violation de ces conditions générales et/ou de la légalité en vigueur. Cadena Monte (H Monte Triana et H Monte Puertatierra) et Servicios Turísticos Monte SLU (H Monte Carmelo) ne répondent pas de la véracité ou de l’exactitude des opinions exprimées dans les forums, étant exemptes de toute responsabilité contractuelle ou extracontractuelle avec la personne ou l’entreprise en faisant usage. L’envoi de tout contenu ou opinion portant atteinte à la légalité en vigueur et/ou aux droits légitimes d’autres personnes est interdit. Cadena Monte (H Monte Triana et H Monte Puertatierra) et Servicios Turísticos Monte SLU (H Monte Carmelo) se réservent le droit d’adopter les mesures légales jugées nécessaires. Cadena Monte (H Monte Triana et H Monte Puertatierra) et Servicios Turísticos Monte SLU (H Monte Carmelo) se réservent le droit d’admettre et/ou de supprimer toute opinion et/ou utilisateur, sans préavis et sans aucune justification ou compensation de tout type. Cadena Monte (H Monte Triana et H Monte Puertatierra) et Servicios Turísticos Monte SLU (H Monte Carmelo) se réservent le droit de modifier le texte des opinions exprimées pour les adapter aux caractéristiques particulières de chaque forum. Cadena Monte (H Monte Triana et H Monte Puertatierra) et Servicios Turísticos Monte SLU (H Monte Carmelo) se réservent le droit d’attribuer l’opinion à la section et/ou sous-section qu’ils jugent comme la plus appropriée.

Si vous estimez que tout contenu et/ou information de ce Site porte atteinte à un droit légitime ou à la légalité en vigueur, nous vous prions de contacter Cadena Monte (H Monte Triana et H Monte Puertatierra) et Servicios Turísticos Monte SLU (H Monte Carmelo) pour que nous puissions adpter les mesures appropriées.

LÉGISLATION

Cet Avertissement légal est régi en tous points par la Législation espagnole.

NOUS CONTACTER

Pour toute question sur les conditions reprises dans cet Avertissement légal ou pour toute suggestion ou recommandation, veuillez nous contacter à travers l’adresse de courrier électronique : LOPD@hotelesmonte.com